Posts Tagged ‘ballabriga’
Compra en línia de productes del Somontano
Written by Gerard on 16 16UTC October 16UTC 2008 – 19:01 -Mare, avis, cosins, i d’altres Ballabrigues 
: Si teniu ganes de comprar algunes botelles, doncs des de les mateixes bodegues, per via telefònica, m’han aconsellat un parell de botigues en línia. Les enllaço aquí, per si a algú li interessa:
Jo no hi he comprat res (encara), així que… en desconec el servei Si ho feu doncs… ja m’explicareu…
Bodegues Ballabriga
Written by Gerard on 12 12UTC October 12UTC 2008 – 11:33 -Quina gràcia em va fer saber de l’existència d’aquesta bodega, integrada en la D.O. del Somontano
Ballabriga no és pas un cognom massa comú: Segons l’INE, hi ha unes 1000 persones que porten aquest cognom, repartits bàsicament entre Catalunya i Aragó.
Respecte a l’origen del cognom, doncs imagino que prové del poble aragonès de Ballabriga (veure l’entrada de la Wikipèdia, en versió aragonesa) (malgrat el meu avi va néixer a Candasnos (província d’Osca)).
Tinc pendent estudiar una mica millor l’etimologia del terme. A l’entrada de la wikipedia hi posa:
O suyo nome bien d’o latín VALLE APRICA, y no d’o zelta BRIGA como s’ha dito.
Nota personal: Alguna estona, dona-li una ullada a l’article de per aquí 
Actualització 13/10/2008: Em comenta en Xavier Caballé:
Segons “Els llinatges catalans. Assaig de divulgació lingüística” de Francesc de B. Moll (Editorial Moll, 1959):
Ballabriga: Grafia dialectal, per vallabriga (del llatí balle aprica, “vall abrigada”).
MOLTÍSSIMES GRÀCIES PEL COMENTARI Està clar que aquests comentaris virtuals i desinteressats amb companys com tu son el millor d’escriure un un bloc : Gràcies altra vegada.